D’importants travaux de construction sont planifiés ce week-end, impactant les déplacements sur la ligne GO de Lakeshore East.

À partir du vendredi 10 décembre, tard en soirée, jusqu’à la fin du service le dimanche 12 décembre, le service de train GO sur cette ligne va être modifié afin de permettre aux équipes de construction d’apporter des améliorations au pont de Rouge River en toute sécurité.

Les trains GO ne circuleront pas entre les gares GO de Guildwood et d’Oshawa. En fermant ce tronçon de voie, les équipes peuvent accomplir efficacement, et de façon sécuritaire, une grande partiedes travaux au cours du week-end.

Et, en particulier, la poursuite de la remise en état du pont de Rouge River, un passage vital pour les trains GO sur la ligne de Lakeshore East. Le pont vieux de 117 ans doit être modernisé afin de supporter les futurs niveaux de service des trains GO.

De plus, des réparations à la voie ferrée supplémentaires vont être effectuées dans le but d’améliorer la vitesse, la durée de vie et la fiabilité des trains.

Les responsables de Metrolinx reconnaissent que les retards dans les projets de construction peuvent être frustrants, en particulier après les récentes perturbations qui ont duré une semaine, en raison de l’accident mortel sur le lieu de travail vers la gare GO de Pickering. Toutefois, ces travaux sont essentiels pour améliorer durablement le service.

Du côté des bonnes nouvelles, ce projet de construction est le dernier présentement planifié durant un week-end sur la ligne de Lakeshore East jusqu’au printemps 2022.

Voici tout ce que vous devez savoir si vous avez prévu de vous déplacer sur la ligne de Lakeshore East ce week-end.

En ce qui concerne les changements apportés aux services de la ligne de Stouffville, faites défiler vers le bas, après les renseignements relatifs à la ligne de Lakeshore East, pour obtenir plus d’informations.

Le vendredi 10 décembre :

En direction de l’est vers Oshawa

• Le train au départ de la gare Union à 21 h 05 vers la gare GO d’Oshawa, avec une arrivée prévue à 22 h 05, sera le dernier à desservir tous les arrêts vers la gare GO d’Oshawa.
• À partir de 21 h 35, les trains GO vont opérer selon un service à l’heure, avec un trajet programmé toutes les heures entre la gare Union et la gare GO de Guildwood.
• Pour les passagers GO de Pickering, d’Ajax, de Whitby et d’Oshawa, des autobus de remplacement circuleront en express toutes les heures de la gare GO de Guildwood jusqu’à la gare GO de Pickering. Puis, ils desserviront tous les arrêts jusqu’à la gare GO d’Oshawa.

En direction de l’ouest vers la gare Union

• Le train au départ de la gare GO d’Oshawa à 21 h 20 vers la gare Union, avec une arrivée prévue à 22 h 20, sera le dernier train à desservir tous les arrêts jusqu’à la gare Union.
• À partir de 22 h 15, les trains GO vont opérer selon un service à l’heure, avec un trajet programmé toutes les heures entre la gare GO de Guildwood et la gare Union.
• Pour les passagers GO d’Oshawa, de Whitby, d’Ajax, de Pickering et de Guildwood, des autobus de remplacement circuleront en express à partir de la gare GO d’Oshawa. Ils desserviront tous les arrêts jusqu’à la gare GO de Pickering, puis circuleront en express jusqu’à la gare GO de Guildwood.

Du samedi 11 décembre au dimanche 12 décembre :

En direction de l’est vers Oshawa

• Les trains GO vont opérer selon un service à l’heure, avec un trajet programmé entre la gare Union et la gare GO de Guildwood toutes les heures, à 35 minutes après l’heure.
• Pour les passagers GO de Guildwood, de Pickering, d’Ajax, de Whitby et d’Oshawa, des autobus de remplacement circuleront en express de la gare GO de Guildwood jusqu’à la gare GO de Pickering. Puis, ils desserviront tous les arrêts jusqu’à la gare GO d’Oshawa.

En direction de l’ouest vers la gare Union

• Les trains GO vont opérer selon un service à l’heure, avec un trajet programmé entre la gare GO de Guildwood et la gare Union toutes les heures, à 15 minutes après l’heure.
• Pour les passagers GO d’Oshawa, de Whitby, d’Ajax et de Pickering, des autobus de remplacement circuleront en express à partir de la gare GO d’Oshawa. Ils desserviront tous les arrêts jusqu’à la gare GO de Pickering, puis circuleront en express jusqu’à la gare GO de Guildwood.

Afin d’accommoder le retour des usagers après la Coupe Grey le dimanche 12 décembre, les services de train ont été ajustés, et ces changements auront également quelques incidences mineures sur ligne de Lakeshore East.

Comment fonctionnent les autobus de remplacement?

Ces navettes desserviront uniquement les stations GO de Pickering, d’Ajax, de Whitby et d’Oshawa. Pour connaitre les autres options de transport en commun à la gare GO de Rouge Hill, veuillez utiliser Triplinx afin de planifier votre trajet.

Afin de garantir la disponibilité des chauffeurs d’autobus pour opérer les trajets des autobus GO programmés selon les horaires habituels, Metrolinx a fait appel à Coach Canada afin de soutenir le service et amener les clients à destination.

Des autobus de Coach Canada et de GO seront disponibles aux boucles d’autobus    des stations GO d’Oshawa, de Whitby, d’Ajax et de Pickering pour effectuer un service de navette depuis et vers la gare GO de Guildwood, où les passagers pourront poursuivre leur trajet en train. Des employés GO seront sur place pour orienter les usagers et répondre à toutes questions.

Une boucle d’autobus temporaire va être mise en place dans le parc de stationnement du côté nord de la gare GO de Guildwood pour accommoder les navettes d’autobus depuis et vers les stations GO de Pickering, d’Ajax, de Whitby et d’Oshawa. Les passagers devront suivre un parcours de transfert à partir du quai n°3, passer par les tunnels et suivre les panneaux de direction pour se diriger vers les autobus de remplacement.

GO Transit accueillera les clients se déplaçant avec leur vélo et leurs animaux; ainsi, ils pourront se rendre là où ils ont besoin d’aller.

Les responsables de GO Transit recommandent aux usagers de la ligne de Lakeshore East de planifier à l’avance leurs déplacements, avant de partir de leur domicile, car les trajets pourraient être plus longs qu’en temps normal.

Ligne de Stouffville

Certains horaires de trains GO sur la ligne de Stouffville sont temporairement modifiés ce week-end, à compter de vendredi après 22 h. Des services de train supplémentaires sont également programmés sur la ligne de Stouffville, aux gares GO de Danforth et de Scarborough, afin d’offrir aux clients de la ligne de Lakeshore East davantage d’options de transport en commun jusqu’à la gare Union.

Utilisez l’outil de planification des trajets de GO Transit ou consultez l’horaire des services d’une gare spécifique ici. GO conseille également de vérifier les mises à jour publiées sur le site Web de GO Transit.