| Ouverture de la séance et remarques du président 1 minutes (10 h 45 - 10 h 46) | |
| Rapport du chef de la direction, 5 minutes (10 h 46 – 10 h 51) | |
|
1 minute (10 h 51 - 10 h 52) | |
| 10 minutes (10 h 52 - 11 h 02) PRESTO/Shoppers Drug Mart - Partenariat de vente au détailPRESTO et la protection de la vie privée - 905/ Accords d'Ottawa
- PRESTO et la protection de la vie privée
| |
| 10 minutes (11 h 02 - 11 h 12) | Gerry Chaput/Mark Ciavarro |
| 8 minutes (11 h 12 - 11 h 20) | |
| et 15 minutes (11 h 20 - 11 h 35) | Robert Siddall/Anita Sultmains/Leslie Woo |
| 10 minutes (11 h 35 - 11 h 45) | |
| 10 minutes (11 h 45 - 11 h 55) | |
| 5 minutes (11 h 55 - 12 h) | |
| 10 minutes (12 h – 12 h 10) | |
| 5 minutes (12 h 10 - 12 h 15) | |
| Rapports trimestriels 10 minutes (12 h 15 - 12 h 25) | Robert Hollis
Greg Percy
Leslie Woo
Gerry Chaput
Judy Pfeifer
Anita Sultmanis |