Alors que Metrolinx continue d’étendre et d’améliorer le réseau de transport en commun de la région, des travaux de week-end sont nécessaires pour mener à bien le travail.

Pour permettre ces travaux, le service de train GO sur la ligne de Lakeshore Est sera réduit à l’heure et il n’y aura pas de service de train sur la ligne de Stouffville les week-ends des 12 et 13 novembre ainsi que des 26 et 27 novembre.

Les 12 et 13 novembre

Les travaux du week-end prochain (12 et 13 novembre) consisteront en un changement de voie à la gare GO Kennedy, afin de permettre l’ouverture du nouveau quai est. Les équipes amélioreront également la signalisation de la gare GO de Scarborough. L’entretien de la signalisation est d’une importance vitale pour assurer la ponctualité des trains.

Les 26 et 27 novembre

Le week-end des 26 et 27 novembre, les équipes effectueront des travaux d’entretien des voies dans le cadre du projet de métro de la Ligne Ontario.

Les travaux auront lieu dans une zone où la Ligne Ontario passera à côté des voies de GO de Lakeshore Est et de Stouffville, ce qui aura un impact sur le service des deux lignes les 26 et 27 novembre.

Une fois terminée, la Ligne Ontario ajoutera 15,6 km au réseau de métro de Toronto. Les passagers de la ligne de Lakeshore Est et de la ligne de Stouffville disposeront à l’avenir d’un point de correspondance facile à la nouvelle gare d’East Harbour, qui permettra de raccourcir les trajets vers et depuis le quartier des affaires (Financial District).

Informations importantes pour les clients

Pendant les deux week-ends (les 12 et 13 novembre et les 26 et 27 novembre), le service sur la ligne de Lakeshore Est sera réduit à l’heure et il n’y aura pas de service sur Stouffville.

Les horaires de travail de fin de semaine sont planifiés longtemps à l’avance afin de réduire au minimum les inconvénients. 

Metrolinx offre des ressources en ligne – comme gotransit.com et triplinx.ca qui peuvent vous aider à planifier votre trajet.  Et avant de vous rendre à la gare, assurez-vous de consulter la page Mises à jour du service pour obtenir des renseignements en temps réel.