Afin d’assurer la sécurité et la fiabilité des opérations tout en faisant avancer d’importants travaux de construction le long du corridor ferroviaire, nous apporterons quelques modifications au service sur les lignes de Lakeshore West et Stouffville à partir de la fin de semaine du 7 décembre.

Voici tout ce que vous devez savoir lorsque vous planifierez vos déplacements sur le réseau GO le mois prochain.

Ligne Lakeshore West

Pendant que les équipes travaillent à la construction et à l’agrandissement de la gare Exhibition pour accueillir la future ligne Ontario, les trains de fin de semaine du réseau GO circuleront toutes les heures entre la gare GO de West Harbour et la gare Union pendant les trois premières fins de semaine de décembre.

Samedi 7, 14 et 21 décembre

Direction ouest :

• Le premier train de la gare Union à la gare GO de West Harbour partira à 8 h 44. Les trains circuleront toutes les heures après le départ du premier train.
• Les trains qui partent de la gare GO d’Exhibition, entre 8 h 52 et 12 h 53, partiront une minute plus tard.
• Le train de 18 h 21 qui part de la gare Union à destination de la gare GO de Niagara Falls partira sept minutes plus tôt.

Direction est :

• Le premier train de la gare GO de West Harbour à destination de la gare Union partira à 7 h 23. Les trains circuleront toutes les heures après le départ du premier train.
• Le train de 16 h 04 qui part de la gare GO de Niagara Falls vers la gare Union partira huit minutes plus tôt.
• Les samedis 7 et 14 décembre, le train de 21 h 06 qui part de la gare GO de Niagara Falls vers la gare Union partira six minutes plus tôt.

Dimanche 8, 15 et 22 décembre

Direction ouest :

• Le premier train de la gare Union vers la gare GO de West Harbour partira à 8 h 44. Les trains circuleront toutes les heures après le départ du premier train.
• Les trains qui partent de la gare GO d’Exhibition en direction de la gare GO de West Harbour, entre 8 h 52 et 23 h 53, partiront une minute plus tard.
• Le train de 17 h 14 qui part de la gare GO d’Exhibition à destination de la gare GO de West Harbour partira une minute plus tard.

Direction est :

• Le premier train de la gare GO de West Harbour vers la gare Union partira à 7 h 23. Les trains circuleront toutes les heures après le départ du premier train.
• Le train de 16 h 04 qui part de la gare GO de Niagara Falls vers la gare Union partira huit minutes plus tôt.
• Le dimanche 22 décembre, le train de 12 h 04 qui part de la gare GO de Niagara Falls à destination de la gare Union partira deux minutes plus tard.

Ligne Stouffville

Les 7 et 8 décembre et les 14 et 15 décembre, il n’y aura pas de service de trains de fin de semaine sur la ligne Stouffville. Pendant cette période, nous effectuerons des travaux de construction et d’entretien de la voie ferrée le long du corridor ainsi que des mises à jour importantes de l’infrastructure dans le cadre du projet d’expansion de la ligne GO de Stouffville.

Ces travaux, qui contribueront à faire de la ligne Stouffville un réseau de transport en commun rapide tout au long de la journée, peuvent uniquement être réalisés lorsque les trains ne circulent pas. C’est pourquoi le service ferroviaire sera remplacé par le trajet d’autobus GO 71.

Il y aura des changements de service supplémentaires :

• Les vendredis 6 et 13 décembre, le trajet ferroviaire de 22 h 12 en direction nord à partir de la gare Union sera prolongé pour faire des arrêts supplémentaires à la gare GO de Stouffville et à la gare GO d’Old Elm. Les clients qui souhaitent poursuivre leur trajet jusqu’à Uxbridge peuvent prendre l’autobus GO 70D à la gare GO de Mount Joy.
• Le dernier trajet de train qui part de la gare Union les 6 et 13 décembre à 12 h 12 sera remplacé par l’autobus 71C.

• Les autobus ne s’arrêteront pas aux gares GO de Kennedy, d’Agincourt et de Milliken.

Pendant ces deux fins de semaine, ce ne sont pas tous les autobus de remplacement qui serviront chaque gare. Les clients sont invités à consulter les horaires mis à jour pour connaître les heures de départ et de correspondance.

Restez au courant des mises à jour sur les services et des changements d’horaires

Afin de permettre aux habitants de la région de continuer à circuler pendant que nous effectuons d’importants travaux, nous nous engageons à vous tenir informés des changements d’horaires à venir et à vous proposer d’autres solutions de transport avant le début des travaux planifiés.

Pour obtenir les mises à jour relatives aux services et les changements d’horaires les plus récents, et pour planifier votre trajet à l’avance, veuillez consulter le site GOTransit.com.