Alors que la construction de la nouvelle ligne de train léger sur rail (TLR) d’Eglinton Crosstown se poursuit, il est important que les piétons, les automobilistes et les cyclistes fassent preuve de prudence autour des zones de construction.

Avec la fermeture des passages pour piétons dans la région de Yonge et Eglinton, Metrolinx et son prestataire de construction, la société Crosslinx Transit Solutions (CTS), ont installé une nouvelle signalisation dans la région afin de rappeler aux piétons de traverser uniquement au niveau des passages piétons dédiés.

Bien qu’un passage à niveau à mi-pâté de maisons semble être le moyen le plus rapide de se déplacer, il représente également un grand danger et peut entraîner de graves conséquences pour toutes les personnes concernées.

Le projet de construction du Crosstown tire désormais vers sa fin et les équipes se préparent à quitter la chaussée; il est temps de prêter attention à votre nouvel environnement.

L’organisation de la circulation en vigueur depuis un certain temps peut commencer à changer, et les nouvelles configurations de trottoirs peuvent rendre difficile la circulation dans une zone qui était sans doute

9 devenue un itinéraire quotidien pour certains.

Il est rappelé à tous de toujours respecter toutes les signalisations de chantiers dans la zone et de faire preuve de prudence lors de la circulation à proximité des zones de travaux en cours.

Continuez à vous tenir au courant de toutes les dernières configurations de circulation dans la région en vous inscrivant au bulletin électronique d’Eglinton Crosstown ici.

Assurez-vous également de rester à l’écoute d’Infos Metrolinx et de suivre le projet sur les réseaux sociaux.