Steeles Avenue East va atteindre un niveau de qualité supérieure en s’abaissant à un niveau inférieur à la surface.

Afin de dévier en toute sécurité la circulation du côté sud du nouveau passage inférieur qui passe sous le pont ferroviaire, une fermeture totale de la route sera nécessaire sur Steeles Avenue East, entre Redlea Avenue et Midland Avenue, à partir de 20 h le 30 avril jusqu’à 6 h le 3 mai. Un parcours de déviation sera mis en place sur Passmore Drive, offrant ainsi une solution temporaire le temps que les équipes exécutent les travaux pendant le week-end.

Les progrès se poursuivent à un bon rythme et cette fermeture routière va permettre au projet de faire un pas de plus vers sa phase finale. Une fois qu’il sera complètement terminé, le tronçon de Steeles Avenue East sera agrandi de 4 voies à 6 voies, ce qui augmentera la capacité routière de l’avenue, réduira la congestion et améliorera l’accès au service de train par le biais de la gare GO de Milliken. Ces travaux font partie intégrante du programme d’expansion de GO visant à soutenir un service de train bidirectionnel plus fréquent, toute la journée, sur des tronçons majeurs de la ligne de Stouffville.

Allez ici pour la carte détaillée (2)

Les équipes travailleront 24 heures sur 24 pendant le week-end à venir. Elles vont effectuer des opérations de raccordement des surfaces de la route, terminer le pavage, construire les bordures de trottoir, peindre les lignes de signalisation finales et installer des barrières de construction temporaires pour la nouvelle organisation de la circulation.

Lors de la fermeture routière durant le week-end, des ralentissements de la circulation peuvent être attendus. Des circuits de déviation seront mis en place pendant la durée de cette fermeture et des panneaux d’orientation seront installés. Les modifications relatives à la circulation routière et des piétons sont présentées ci-dessous :

• Les piétons et les véhicules ne pourront pas accéder à Steeles Avenue East entre Redlea Avenue et Old Kennedy Road/Silver Star Boulevard.
• La circulation en direction de l’est sera déviée au sud sur Kennedy Road jusqu’à Passmore Avenue et au nord sur Midland Avenue.
• La circulation en direction de l’ouest sera déviée au sud sur Midland Avenue jusqu’à Passmore Avenue et au nord sur Kennedy Road.
• Une voie sera maintenue ouverte dans chaque direction entre Kennedy Road et Redlea Avenue afin de fournir un accès aux entreprises situées au sud de Steeles Avenue East sur Redlea Avenue.

Les autobus de la TTC seront en service et suivront l’itinéraire de déviation. Pour plus d’informations sur les services des autobus, visitez le site ttc.ca.

À partir de 6 h le lundi 3 mai, le circuit de déviation sur Passmore Avenue sera fermé. La circulation sera dirigée sur le côté sud du nouveau passage inférieur de Steeles Avenue East, sous le pont ferroviaire.

Allez ici pour la carte détaillée

Deux voies seront maintenues ouvertes dans chaque direction du côté sud du passage inférieur pendant que les équipes poursuivent les travaux du côté nord. La voie piétonnière sera accessible du côté sud de Steeles Avenue East, le long du nouveau mur de soutènement. Cette configuration restera en place jusqu’au milieu de l’année 2022.

La fermeture routière temporaire rendra le trajet des navetteurs un peu plus difficile. Cependant, ces inconvénients à court terme apporteront des avantages à long terme.

À l’avenir, les navetteurs peuvent s’attendre à :

• Une meilleure fluidité de la circulation avec un total de six voies entre Redlea Avenue et Silver Star Boulevard;
• Deux nouveaux ponts piétonniers passant au-dessus de Steeles Avenue East qui amélioreront l’accès à la gare GO de Milliken et ses environs;
• Des escaliers et des ascenseurs pour accéder directement aux ponts piétonniers;
• Un accès à la gare amélioré : la mise en place de meilleures liaisons pour effectuer des correspondances avec les autobus de la TTC sur Steeles et une sécurité accrue pour les piétons, les véhicules et les cyclistes dans cette zone.

Bien que les panneaux de déviation et de fermeture routière annoncent normalement un certain renouveau, dans ce cas précis, la patience de ceux qui trouveront leur chemin autour des rues affectées sera bientôt récompensée par une offre de transport en commun bonifiée et une fluidité accrue de la circulation.

Allez ici pour la carte des détours

Pour obtenir plus de renseignements sur le passage inférieur de Steeles Avenue East, rendez-vous juste ici.

Et consultez la page Metrolinx.com/Stouffville ou inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour en envoyant un courriel à TorontoEast@metrolinx.com.