Une nouvelle vie pour 56 voitures de train GO – Les travaux de remise à neuf sont synonymes d’emplois pour North Bay

Metrolinx signe un contrat pour la remise à neuf d'autocars à l'usine d'Ontario Northland à North

8 avr. 2022

56 voitures de train GO sont en cours de remise à neuf à North Bay afin qu’elles puissent être modernisées et continuer à servir les passagers de GO pendant de nombreuses années.

Le gouvernement de l’Ontario, Metrolinx et Ontario Northland ont fait cette annonce aujourd’hui (8 avril).

Chacune des voitures à étage fera l’objet d’une révision complète qui comprendra des travaux structurels et des pièces renouvelées ou modernisées, notamment des composants électriques. Les passagers verront de nouveaux sièges et des améliorations dans les toilettes. Les systèmes de CVC et de portes seront également modernisés. 

« Cette entente de remise à neuf de véhicules est une étape importante pour soutenir la croissance de notre future capacité ferroviaire », a déclaré Phil Verster, président et chef de la direction de Metrolinx.

« Nous sommes fiers de réaliser ce progrès, en travaillant avec Ontario Northland et les communautés du Nord de l’Ontario pour signaler la croissance et les possibilités dans la région afin que le transport en commun puisse s’épanouir. »

Le personnel inspecte l’équipement tandis qu’un train de GO circule dans le corridor ferroviaire de la gare Union. (Photo de Thane Burnett)

Le contrat de 109,5 millions de dollars créera des emplois dans le Nord de l’Ontario puisque les travaux seront effectués au centre de réusinage et de réparation d’Ontario Northland à North Bay. Les travaux débuteront le 30 mai 2022 et devraient s’achever à la fin du mois de septembre 2025.

« Notre partenariat continu avec Metrolinx, en particulier pour les projets de remise à neuf, confirme nos compétences exceptionnelles et notre réputation de services de remise à neuf de haute qualité ici même à North Bay », a déclaré Corina Moore, présidente et chef de la direction d’Ontario Northland.

« Nous sommes fiers de l’impact de ce contrat sur la région, car il permettra de créer des emplois à long terme et de stimuler l’activité de plus de 30 fournisseurs locaux. »

Cette entente s’ajoute au contrat existant avec Ontario Northland pour la remise à neuf de 15 voitures-pilotes, signé en 2019.

En novembre 2021, l’agence de transport a annoncé un investissement de 171 millions de dollars pour remettre à neuf 94 voitures GO à l’usine Alstom de Thunder Bay. Ces voitures ne sont pas de la même série que les 56 mentionnées dans l’annonce d’aujourd’hui.


par Mike Winterburn Conseiller principal en communication de Metrolinx