Normes Techniques de Metrolinx

TOUS LES PLANS STANDARDS

Parcourez tous les forfaits standards ci-dessous. Pour trouver un plan standard spécifique, parcourez par type d’actif.

Affectation générale

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Disposition générale – Liaison no 8 pour divers centres de voie (en anglais)	GTS-0240	01
Disposition générale – Liaison no 10 pour divers centres de voie (en anglais)	GTS-0241	01
Disposition générale – Liaison no 12 pour divers centres de voie (en anglais)	GTS-0242	01
Disposition générale – Liaison no 20 – pointes de 39’-0" (en anglais)	GTS-0243	01
Disposition générale – Liaison no 20 – pointes de 39’-0" (1/2) (en anglais)	GTS-0244	01
Disposition générale – Liaison no 20 – pointes de 58’-10" (2/2) (en anglais)	GTS-0244	01

Aiguille de Samson

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Assemblage – Rail de pointe Samson de 16’-6” Rail ARA-A de 100 lb (en anglais)	GTS-0309	01
Assemblage - Rail de pointe Samson de 16’-6 ”– manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0310	01
Assemblage – Rail de pointe Samson de 16’-6" Rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0314	01
Assemblage - Rail de pointe Samson de 16’-6 ”– manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0315	01
Assemblage – Rail de pointe Samson de 16’-6" – Rail RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0316	01
Assemblage – Rail de pointe Samson de 16’-6" – Rail RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0319	01
Assemblage - Rail de pointe Samson de 16’-6 ”– manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0320	01
Assemblage – Rail de pointe Samson de 22’-0” – manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0326	01
Assemblage – Rail de pointe Samson de 22’-0” Rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0327	01
Assemblage – Rail de pointe Samson de 22’-0” Rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0330	01
Assemblage - Rail de pointe Samson 22’-0” prod. d’énergie élect. (en anglais)	GTS-0331	01
Assemblage – Rail de pointe Samson de 22’-0" – Rail RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0335	01
Assemblage – Rail de pointe Samson de 22’-0” – manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0336	01
Assemblage – Rail de pointe Samson de 39’-0 – Rail RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0337	01
Assemblage - Rail de pointe Samson de 33’-0”– manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0362	01
Assemblage - Rail de pointe Samson no 20 de 63’-3”, équilatérale (en anglais)	GTS-0371	01
Assemblage - Rail de pointe Samson de 39’-0”, de 61’-3" (1/2) (en anglais)	GTS-0376	01
Assemblage – Concep.de l’appui unif. – R.de pt. Samson de 36’-7" (en anglais)	GTS-0378	01
Assemblage – Concep.de l’appui unif. – R.de pt. Samson de 38’-9" (en anglais)	GTS-0379	01
Assemblage – Concep.de l’appui unif. – R.de pt. Samson de 31’-6" (en anglais)	GTS-0380	01
Assemblage – Rail de pointe Samson no12 de 36’-5” branch. soudé (en anglais)	GTS-0381	01
Assemblage – Concep.de l’appui unif.-R.de pt. Samson de 58’-10" (en anglais)	GTS-0382 A/D	01
Assemblage – Rail de pointe Samson no10 de 31’-6” branch. soudé (en anglais)	GTS-0385	01

Appareils de manœuvre d’aiguillage

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Appareils de man. d’aigui. 17D, 22, 31B, 36D, 36E, 1003, 1004 (1/4) (en anglais)	GTS-0701	00
Appareils de man. d’aigui. 17D, 22, 31B, 36D, 36E, 1003, 1004 (2/4) (en anglais)	GTS-0701	00
Appareils de man. d’aigui. 17D, 22, 31B, 36D, 36E, 1003, 1004 (3/4) (en anglais)	GTS-0701	00
Appareils de man. d’aigui. 17D, 22, 31B, 36D, 36E, 1003, 1004 (4/4) (en anglais)	GTS-0701	00
Détails de montage des appareils de manœuvre d’aiguillage (en anglais)	GTS-0702	00
Mâts, Appareils de manœuvre d’aiguillage (en anglais)	GTS-0704	00
Bout du selle de talon (en anglais)	GTS-0709	00
App manœuvre d’aigu.-bride de verrou-Ops conj. (2 entreprises) (en anglais)	GTS-0710	00
Assemblage latéral d’appareil de manœuvre d’aiguillage de 115 lb (en anglais)	GTS-0700	00

Armatures de liaison

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Armatures de liaison (en anglais)	GTS-0703	00
Armatures de liaison (en anglais)	GTS-0713	00

Arrêts de cheminement et clips

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Arrêts de cheminement – Divers types (en anglais)	GTS-1313	01
Attaches de rail Pandrol (1/3) (en anglais)	GTS-1322	02
Attaches de rail Pandrol (2/3) (en anglais)	GTS-1322	02
Attaches de rail Pandrol (3/3) (en anglais)	GTS-1322	01
Attache d’épaule forgée Pandrol (en anglais)	GTS-1329	01
Agrafe de fixation (en anglais)	GTS-1334	01
Coulée d’usinage d’attache boulonnée pour rail RE de 136 lb (en anglais)	GTS-1335	01
Prop d’attache de plaque pour les contre-rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-1336	01

Attache pour béton isolateur

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Isolateurs pour utilisation avec des traverses en béton (en anglais)	GTS-1323	01

Attaches pour béton

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Dessin standard des traverses en béton (en anglais)	GTS-2004	02
Dessin standard de l’entretoise de contre-rails en béton (en anglais)	GTS-2007	02
Traverse en béton 60E (en anglais)	GTS-2008	00
Trav. béton pour le no 20-tous les T/O soudés-rail RE de 136 lb (en anglais)	GTS-2009	01

Barres de commutation

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Clip de mâchoire lat non réglable – attache de pointe d’aiguille (en anglais)	GTS-0338	01
Tiges de commutation non isolées – Rails de 100, 115 et 132 lb. (en anglais)	GTS-0340	01
Tiges d’aiguillage verticales isolées (en anglais)	GTS-0344	01
Tiges d’aiguillage isolées (en anglais)	GTS-0341	01
Assemb de tige creuse installé par machine de soudage à friction (en anglais)	GTS-2115	00
Traverse d’aiguillage creuse et tige G.A. pour no 20-136 RE RHTO (en anglais)	GTS-2116	00

Blocs, Appuis, Moulages, Contre-Rails & Divers

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Rondelles tête-queue de croismnt, contre-rails de 85-13b lb (en anglais)	GTS-0836	01
Rondelles tête-queue pour c.rails de croisement de 115 à 136 lb (en anglais)	GTS-0837	01
Moulages pour contre-rails ARA-A de 100 lb (en anglais)	GTS-0846	01
Moulages pour contre-rails ARA-A de 115 lb (en anglais)	GTS-0847	01
Moulages pour contre-rails ARA-A de 132 lb (en anglais)	GTS-0848	01
Blocs de remplissage du contre-rail pour rail 136 RE. (en anglais)	GTS-0850	01
Interaction 36" Dia. Roue Heumann (en anglais)	GTS-0852	01
Interaction 36" Dia. Roue Heumann (en anglais)	GTS-0853	01
Usinage des détails du rail du cœur de croisement (en anglais)	GTS-0866	01
P.lourd pour cr de croisement RBM, détails– surf.roulement conf. (en anglais)	GTS-0899	01

Branchements - no 8

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Branchement no 8– Rail de 115lb-Pte d’aiguillage Samson 16’-6" (en anglais)	GTS-0008	01
Rail de 136 lb – 16’6" Géométrie de pointe d’aiguillage Samson (en anglais)	GTS-0009	01
Branchement no 8-115 lb série légère 16’-6"/38’5" Long.du point (en anglais)	GTS-0014	01
Branchement no 8-115 lb série lourde 16’-6"/38’5" Long.du point (en anglais)	GTS-0015	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0032	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0033	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0035	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0036	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0041	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0042	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0047	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0048	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0053	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0063	01
Branchement no 8 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0065	01
GO Transit no 8-115 LB INS CT SPP PS Uniform FXHL SMSG (en anglais)	GTS-2714	00
GO Transit no 8-115 LB INS CT SPP PS (en anglais)	GTS-2715	00
GO Transit no 8-115 LB INS CT SPP PS Uniform FXHL RBM SMSG (en anglais)	GTS-2716	00
GO Transit no 8-115 LB INS CT PS (en anglais)	GTS-2717	00
GO Transit no 8-115 LB INS CT SPP PS Uniform FLHL SMSG (en anglais)	GTS-2718	00
GO Transit no 8-115 LB INS CT SPP PS (en anglais)	GTS-2719	00
GO Transit no 8-115 LB INS CT PS Uniform FLHL SMSG (en anglais)	GTS-2720	00
GO Transit no 8-115 LB INS CT PS (en anglais)	GTS-2721	00

Branchements - no 10

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Bment no 10 - Pte d’aiguillage Samson de 16'-6 »– rail de 115 lb (en anglais)	GTS-0010	01
Bment no 10-rail de 136 lb-Pointe d’aiguillage Samson de 16’-6" (en anglais)	GTS-0011 A/V	01
Branchement no 10 - 115 lb service léger 16’-6"/38’5" long de pt (en anglais)	GTS-0016 L/R	01
Branchement no 10 - 115 lb service lourd 16’-6"/38’5" long de pt (en anglais)	GTS-0017 L/R	01
Branchement no 10 (en anglais)	GTS-0094	01
Branchement no 10 (en anglais)	GTS-0095	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0098	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0099	01
Branchement no 10 – Pointes Samson non isolés (en anglais)	GTS-0102	01
Branchement no 10 – Pointes Samson non isolés (en anglais)	GTS-0103	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0106	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0107	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0115	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0118	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0119	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0145	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0146	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0151	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0152	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0154	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0155	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0157	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0158	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0160	01
Branchement no 10 – Pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0161	01
Bment no 10 - Pte d’aiguillage Samson motor de 31’-6”– rail de 136 lb (en anglais)	GTS-0267	01
Bmento 10 – Pte d’aiguillage Samson motorisée de 31’-6” (en anglais)	GTS-0282	01
GO Transit no 10-115 LB INS CT SPP PS Uniform FXHL SMSG (en anglais)	GTS-2700	00
GO Transit no 10-115 LB INS CT SPP PS (en anglais)	GTS-2701	00
GO Transit no 10-115 LB INS CT SPP PS Uniform FXHL SMSG (en anglais)	GTS-2702	00
GO Transit no 10-115 LB INS CT PS (en anglais)	GTS-2703	00
GO Transit no 10-115 LB INS CT SPP PS Uniform FLHL SMSG (en anglais)	GTS-2704	00
GO Transit no 10-115 LB INS CT SPP PS (en anglais)	GTS-2705	00
GO Transit No. 10-115 LB INS CT PS Uniform FXHL SMSG (en anglais)	GTS-2706	00
GO Transit no 10-115 LB INS CT PS (en anglais)	GTS-2707	00
GO Transit no 10-115 LB INS CT SPP PS (en anglais)	GTS-2708	00
GO Transit no 10-115 LB INS CT PS (en anglais)	GTS-2709	00

Branchements - no 12

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Bment no 12 - Pte d’aiguillage Samson de 22’-0”– rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0012 A/P	01
Devis quantitatif pour GTS-0012 (en anglais)	GTS-0012 BOM	00
Bment no 12-rail de 136 lb-Pointe d’aiguillage Samson de 22’-0" (en anglais)	GTS-0013 A/P	01
Branchement no 12 – Pointes de 22"-0" (en anglais)	GTS-0214	01
Branchement no 12 – Pointes de 22"-0" (en anglais)	GTS-0218	01
Branchement no 12 – Pointes de 22"-0" (en anglais)	GTS-0222	01
Branchement no 12 – Pointes de 22"-0" (en anglais)	GTS-0224	01
Bment no 12 - Pointe d’aiguillage Samson motorisée de 36’-7” (en anglais)	GTS-0261	01
Bment no 12 - Pointe d’aiguillage Samson motorisée de 36’-7” (en anglais)	GTS-0270	01
Bment no 12 - Pte d’aiguillage Samson motor de 36’-7”– rail de 136 lb (en anglais)	GTS-0271	01
Bment no 12 - Pte d’aiguillage Samson motorisée de 36’-5” (en anglais)	GTS-0284	01
GO Transit no 12-115 LB INS CT SPP PS (en anglais)	GTS-2710	00
GO Transit no 12-115 LB INS CT PS (en anglais)	GTS-2711	00
GO Transit no 12-115 LB INS CT SPP PS (en anglais)	GTS-2712	00
GO Transit no 12-115 LB INS CT PS (en anglais)	GTS-2713	00

Branchements - no 16

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Bment no 16 - Pointe d’aiguillage Samson motorisée de 26’-0” (en anglais)	GTS-0251	01
Bment no 16 - Pointe d’aiguillage Samson motorisée de 39’-0” (en anglais)	GTS-0252	01
Bment no 16 - Pte Samson motor de 38’-9”– rail de 136 lb (en anglais)	GTS-0274	01

Branchements - no 20

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Bment no 20-39’-0"Géométrie Pointe d’aiguillage Samson motorisée (en anglais)	GTS-0263	01
Branchement équilatéral no 20 – rail de 136lb-63’-3” motorisé (en anglais)	GTS-0277	01
Bment no 10 20– Rail de 136 lb-Pointe Samson motorisée 58’10" (en anglais)	GTS-0278	01
No 20-136 Bment RBM RE-LIH, G pour t en béton x/o W/HST (en anglais)	GTS-2106	00
No 20-136 Bment RBM RE-LIH, D pour traverses en béton RH, W/HST (en anglais)	GTS-2107	00
No 20-136 Branchement RBM RE-LIH, traverse en béton W/HST (en anglais)	GTS-2108	00
No 20-136 Bment RBM RE-LIH, traverse en béton RH, W/HST (en anglais)	GTS-2109	00
Lot de traverses en béton pour branchement no 20-136 RE LIH RBM (en anglais)	GTS-2121	00
Lot de traverses en béton pour branchement no 20-136 RE LIH RBM (en anglais)	GTS-2122	00

Branchements - no 24

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
No 24 136 RE CPM branchement D traverse en béton, conception HST (en anglais)	GTS-0245	01
No 24 136 RE CPM branchement D traverse en béton, conception HST (en anglais)	GTS-2123	00

Cales de rail & supports de rail

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Cales de rail et supports de rail (Détails de fabrication) (en anglais)	GTS-2003	01

Cibles & réflecteurs

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Cible – Peinturée et réfléchissante (en anglais)	GTS-0705	00
Lames cibles – Réfléchissantes pour [support de triage mobile] (en anglais)	GTS-0706	00
Cible de signalisation (en anglais)	GTS-0722	00

Clôture

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Clôture à mailles losangée entre les voies ferrées (en anglais)	GTS-3005	00

Composants de branchement - Divers

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Sabots d’enrayage pour 85, 100, 115, 132 et 136 lb (en anglais)	GTS-0339	01
Barres d’armature pour rails de point de 85 à 136 lb. (en anglais)	GTS-0342	01
Cales de pointe d’aigui. pour fixer les attaches et les verrous (en anglais)	GTS-0343	01
Ferrules pour des branchements de 85, 100, 115, 132, 136 lb (en anglais)	GTS-0345	01
MJS et assemblages d’attache de culbuteur (en anglais)	GTS-0352	01
Pièces d’isolement en fibre pour tige (en anglais)	GTS-0353	01
Suppt. de rail s. boulons LV/Clamptite – rails de 115 et 136 lb (1/3)	GTS-0354	01
Supports de rails ajustables pour rails de 115, 132 et 136 lb. (2/3)	GTS-0354	01
Support de rail boulonné pour rails de 100, 115, 132 et 136 lb (3/3)	GTS-0354	01
Tringles d’écartement isolées pour rails de 100, 115 et 132 lb. (en anglais)	GTS-0355	01
Sangles d’espacement pour aiguillages motorisés et à ressorts (en anglais)	GTS-0356	01
Serre-joint ajustable pour le cœur de croisement (en anglais)	GTS-0365	01
Rouleaux de selle de talon (en anglais)	GTS-0390	01
Trousses de modernisation d’aiguillage (1/8) (en anglais)	GTS-0391	01
Trousses de modernisation d’aiguillage (2/8) (en anglais)	GTS-0391	01
Trousses de modernisation d’aiguillage (3/8) (en anglais)	GTS-0391	01
Trousses de modernisation d’aiguillage (4/8) (en anglais)	GTS-0391	01
Trousses de modernisation d’aiguillage (5/8) (en anglais)	GTS-0391	01
Trousses de modernisation d’aiguillage (6/8) (en anglais)	GTS-0391	01
Trousses de modernisation d’aiguillage (7/8) (en anglais)	GTS-0391	01
Trousses de modernisation d’aiguillage (8/8) (en anglais)	GTS-0391	01

Contre-rail

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Contre-rails – 100, 115, 132 et 136 lb (en anglais)	GTS-1106	01
Contre-rail – Détails d’usinage et de pliage (en anglais)	GTS-1107	01
Installation du contre-rail (typique) – Ponts (1/3) (en anglais)	GTS-1108	02
Installation du contre-rail (typique) – Tunnels (2/3) (en anglais)	GTS-1108	02
Installation du contre-rail (typique) – Structures aériennes (3/3) (en anglais)	GTS-1108	02
Contre-rail (branchements à droite) (en anglais)	GTS-1114	01
Contre-rail (branchements à gauche) (en anglais)	GTS-1115	01
Contre-rail (branchements à droite) (en anglais)	GTS-1116	01
Contre-rail (branchements à gauche) (en anglais)	GTS-1117	01
Contre-rail (branchements à droite) (en anglais)	GTS-1118	01
Contre-rail (branchements à gauche) (en anglais)	GTS-1119	01
Contre-rail (branchements à droite) (en anglais)	GTS-1120	01
Contre-rail (branchements à gauche) (en anglais)	GTS-1121	01
Contre-rails – Assembl.-branchements soudés-136 lb (1/4) (en anglais)	GTS-1122	01
Contre-rails – Assembl.-branchements soudés-136 lb (2/4) (en anglais)	GTS-1122	01
Contre-rails – Assembl.-branchements entièrement soudés-136 lb (3/4) (en anglais)	GTS-1122	01
Contre-rails – Assembl.-branchements entièrement soudés-136 lb (4/4) (en anglais)	GTS-1122	01
Contre-rails – Assemblage sans boulon (en anglais)	GTS-1123	01
Config. pour les contre-rail, rail en T et conception ajustable (en anglais)	GTS-1124	00

Crampons à attache/Crampons à vis d’attache

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Vis à traverse – Béton/Bois (en anglais)	GTS-1315	01
Crampons de voie et de nivellement par calage pour jauge standard (en anglais)	GTS-1325	01
Cale de plaque de soutien (en anglais)	GTS-1338	01

Contre-aiguille raboté

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Contre-aiguille raboté – Dét d’usinage – tous les bments soudés (en anglais)	GTS-1105	01
Contre-aiguille raboté – Dét de pliage – tous les bments soudés (en anglais)	GTS-1109	01

Dérailleurs

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Dét.installation-déraillement de charnière-Style EB Hayes (1/2) (en anglais)	GTS-2208	01
Dét.installation-déraillement de charnière-Style EB Hayes (1/2) (en anglais)	GTS-2208	01
Dét.installation-déraillement coulissant – Style EB Hayes (1/2) (en anglais)	GTS-2209	01
Dét.installation-déraillement coulissant – Style EB Hayes (1/2) (en anglais)	GTS-2209	01
Dbl pte d’aiguille de déraillement de 136 lb 23'2''-31'6'' (en anglais)	GTS-2210	01
Détails de l’installation – Déraillement (en anglais)	GTS-2212	00

Détails d’usinage pour les rails de pointe

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Conception d’appui gradué - Rail de pointe Samson de 16'6'' (en anglais)	GTS-0415	01
Conception uniforme de l’appui - aiguille de 16'6'' (en anglais)	GTS-0417	01
Conception uniforme de l’appui - Rail de pointe Samson de 16'6'' (en anglais)	GTS-0419	01
Conception uniforme de l’appui - Rail de pointe Samson de 22'0'' (en anglais)	GTS-0436	01
Conception uniforme de l’appui - Rail de pointe Samson de 36’7'' (en anglais)	GTS-0437	01
Conception uniforme de l’appui - Rail de pointe Samson de 38’9'' (en anglais)	GTS-0438	01
Conception uniforme de l’appui - Rail de pointe Samson de 31'6'' (en anglais)	GTS-0439	01
Conception uniforme de l’appui - Rail de pointe Samson de 36’5'' (en anglais)	GTS-0440	01
Conception uniforme de l’appui - Rail de pointe Samson de 58'10'' (en anglais)	GTS-0441	01
Conception uniforme de l’appui - Rail de pointe Samson de 31'6'' (en anglais)	GTS-0442	01
Conception uniforme de l’appui - Rail de pointe Samson de 63'3'' (en anglais)	GTS-0443	01

Détecteur de matériel de dragage pour attaches en béton

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Inst-détecteur d’équipement de traînage pour traverses en béton (en anglais)	GTS-3002	01

Divers ferroviaires

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Détail du pointeau (en anglais)	GTS-1104	01
Ébavurage des rails (en anglais)	GTS-1113	01

Éclisses & joints

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Barre d’épissure pour rail ARA-A de 100 lb (contact de tête) (en anglais)	GTS-1201	01
Éclisse de rail à champignon chanfreiné pour rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-1202	00
B d’épissure de rail pour rail RE de 132 et 136 lb(sans tête) (en anglais)	GTS-1203	01
Éclisses pliées – Détails d’usinage et de pliage (en anglais)	GTS-1204	01
Joints de rail isolés (en anglais)	GTS-1205	01
Joints isolants collés Allegheny Portec (en anglais)	GTS-1206	01
Joints de rail isolés (en anglais)	GTS-1207	01
Éclisse de rail à champignon chanfreiné usinée (en anglais)	GTS-1209	00
Éclisses de raccord (en anglais)	GTS-1210	01
Éclisses de raccord (en anglais)	GTS-1211	01
Éclisses de raccord (en anglais)	GTS-1212	01
Éclisses de raccord (en anglais)	GTS-1213	01

Ensemble d’aiguillage

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
No 20 – Ensemble aiguille 136 RE-G-appui uniforme 39’-0"/58’-0" (en anglais)	GTS-2110	00
No 20 – Ensemble aiguille 136 RE-D-appui uniforme 39’-0"/58’-0" (en anglais)	GTS-2111	00
Ensemble aiguille n° 24 - 136 RE (en anglais)	GTS-2117	01

Entretoises de talon

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Entretoises de talon-aiguillage 11’-0"– Rail ARA-A de 100 lb (en anglais)	GTS-0357	01
E. de talon pour aiguillages 16’-6”, 22’-0"– Rail ARA-A de 100 lb (en anglais)	GTS-0358	01
E. de talon pour aiguillages 16’-6"22’-0"– Rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0359	01
Entretoises de talon-aiguillages 16’-6"22’-0"– Rail RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0360	01
Entretoises de talon-aiguillages 39’-0"– Rail RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0361	01
Bments No 8 et 10 entretoise de talon pointes 16’-6" (en anglais)	GTS-0364	01
Entretoises de talon pour rails RB de 136 lb branchements soudés (en anglais)	GTS-0383	01
Bloc de talon flottant pour rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0384	01
Bments no 16 - Etoise de talon pointes de 26’-0”– rail RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0386	01
Branchements no 16 et 20 entretoise de talon pointes de 39’-0” (en anglais)	GTS-0387	01
Bmentsno 12 – Etoise de talon pointes de 22’-0”– rail RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0388	01

Exigences de dégagement des voies

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Exigences de dégagement des voies (1/2) (en anglais)	GTS-3003	01
Dégagement de la voie et exigences d’espacement des voies (2/2) (en anglais)	GTS-3003	01
Ligne directrice de conception du dégagement des voies (en anglais)	GTS-3004	00

Fin des dispositifs de suivi

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Détails du butoir d’attelage (en anglais)	GTS-2214	00

Géométrie des branchements

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Index des branchements (1/3) (en anglais)	GTS-0000	01
Index des branchements (2/3) (en anglais)	GTS-0000	01
Index des branchements (3/3) (en anglais)	GTS-0000	01
Géométrie pour les branchements no 8 (en anglais)	GTS-0001	01
Géométrie pour les branchements no 10 (en anglais)	GTS-0002	01
Géométrie pour les branchements soudés n° 10 (en anglais)	GTS-0002a	01
Géométrie pour les branchements no 12 (en anglais)	GTS-0003	01
Géométrie pour les branchements soudés n° 12 (en anglais)	GTS-0003a	01
Géométrie pour les branchements no 16 (en anglais)	GTS-0004	01
Géométrie pour les branchements soudés n° 16 (en anglais)	GTS-0004a	01
Géométrie pour les branchements n° 20 (en anglais)	GTS-0005	01
Géométrie pour les branchements soudés n° 20 (en anglais)	GTS-0005a	01
Géométrie – branchement à grd. vitesse no 24 avec MPF courbé (en anglais)	GTS-0006	02
Courbes de retour du branchement (en anglais)	GTS-0007	01

Grenouilles

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Variations admissibles (1/2) (en anglais)	GTS-0820	00
Variations admissibles (2/2) (en anglais)	GTS-0820	00
Assemblage – Cœur de croisement RBM no10 – Rails RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0823	01
Assemblage – Cœur de croisement RBM no12-Rails RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0832	01
Assemblage – Cœur de croisement RBM LIH no8-Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0883	01
Assemblage – Cœur de croisement RBM LIH no10 Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0884	01
Assemblage – Cœur de croisement RBM LIH no10-Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0885	01
Assemblage – Cœur de croisement RBM LIH no12-Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0886	01
Assemblage – Cœur de croisement RBM LIH no15-Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0887	01
Assemblage – Cœur de croisement RBM LIH no16-Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0888	01
Assemblage – Cœur de croisement RBM LIH no20-Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0889	01

Modèle de forage ferroviaire

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Modèle de forage pour rail ARA-A de 100 lb (en anglais)	GTS-1101	01
Modèle de forage pour rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-1102	01
Modèle de forage pour rail RE de 132 lb (en anglais)	GTS-1103	01

Outils de suivi, jauges & verrous

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Masse à crampons/Masses/ciseau de chemin de fer (en anglais)	GTS-1803	01
Saisie de rail (en anglais)	GTS-1805	01
Jauges – Usure et conicité des rails (détails de fabrication) (en anglais)	GTS-1806	01
Ornière et jauges de contre-rail élevées (en anglais)	GTS-1807-A/B	01
Jauge contre-rail (détails de fabrication) (en anglais)	GTS-1809	01
Cadenassage des verrouillages (en anglais)	GTS-1810-A/B	01

Selles de cœur de croisement

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Selles de cœur de croisement (à droite) (1/2) (en anglais)	GTS-0890	01
Selles de cœur de croisement (à droite) (2/2) (en anglais)	GTS-0890	00
Grenouillère sans grenouillère, gauche pour No. 20-136 RE-LIH (en anglais)	GTS-2112	00
Grenouillère sans grenouillère, droite pour No. 20-136 RE-LIH (en anglais)	GTS-2113	00
Grenouillère sans grenouillère, gauche pour No. 20-136 RE-LIH (en anglais)	GTS-2114	00

Selles de cœur de croisement - Branchement de traverses en béton

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Selle de croisement pour les branchements de traverses en béton (en anglais)	GTS-0650	00
Selle de croisement pour les branchements de traverses en béton (en anglais)	GTS-0651	00
Selle de croisement pour les branchements de traverses en béton (en anglais)	GTS-0672	00
Selle de croisement pour les branchements de traverses en béton (en anglais)	GTS-0674	00
Selle de croisement pour les branchements de traverses en béton (en anglais)	GTS-0675	00

Panneaux

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Poteaux en U et hourdis en béton pour les panneaux des voies (en anglais)	GTS-0719	00
Index des panneaux (1/41) (en anglais)	GTS-0720	00
Panneau d’arrêt (2/41) (en anglais)	GTS-0720	00
Panneau de limite de wagons, de direction, de limite du moteur (3/41) (en anglais)	GTS-0720	00
Pann d’interdic de sifflet,Panneau de début de territoire [C.T.C.] (4/41) (en anglais)	GTS-0720	00
Panneau d’arrêt pour dégagement restreint (5/41) (en anglais)	GTS-0720	00
Panneau du point de dégagement du canton (6/41) (en anglais)	GTS-0720	00
Début du panneau du territoire R.O.V. (7/41) (en anglais)	GTS-0720	00
Début du panneau mile mesuré, Fin du panneau mile mesuré (8/41) (en anglais)	GTS-0720	00
Panneau Danger – Défense d’entrer – 14" x 12" (9/41) (en anglais)	GTS-0720	00
Panneaux de kilométrage en miles (10/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux de passage privé, Panneaux Trains sans sifflet (11/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau Danger – Défense d’entrer – 24" x 22" (12/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de gare (un mile) (13/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Gare, Passage à niveau, Jonction ferroviaire, Pont-levis ferroviaire (14/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Vérif de l’indic de vit, détect de boîte chaude-Pann d’un mille (15/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux de restriction de vitesse anticipée (16/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Pann d’aiguillage à ressorts, Pann de limitation de vitesse LRC (17/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de chasse-neige/d’écoulement, Panneau d’aile (18/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de limitation de vitesse, Panneau de reprise de vitesse (19/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Diminution de vitesse de zone – Pann. vitesse simple et double (20/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Restriction de vitesse anticipée – Panneaux simples et doubles (21/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Pann vitesse zone croissante – Pann de vitesse simple et double (22/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Pann de dégagement restreint, Pann signalisation de déraillement (23/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de tunnel (24/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Nom de la gare – Panneaux d’un mot et de deux mots (25/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de nom de rivière (26/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux de kilométrage aux jonctions (27/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux de traversée d’autoroute (28/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de déraillement motorisé (29/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux Début – Fin (30/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux d’exemption de déraillement (31/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de vitesse de zone d’unité désignée (32/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de dégagement restreint (33/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de tunnel (34/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de nom de la gare (35/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de nom de rivière (36/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux de kilométrages aux jonctions pour territoire bilingue (37/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de traversée routière réfléchissant (38/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneau de déraillement motorisé (39/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux Début – Fin (40/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux d’exemption de déraillement (41/41) (en anglais)	GTS-0720	01
Panneaux de restriction de vitesse (en anglais)	GTS-0721	01
Panneau d’arrêt ferroviaire (en anglais)	GTS-0723	01
Détails standard du panneau de passage (1/3) (en anglais)	GTS-0724	01
Détails standard du panneau de passage (2/3) (en anglais)	GTS-0724	01
Détails standard du panneau de passage (3/3) (en anglais)	GTS-0724	01
Détails du support de drapeau REF 842/843 (1/2) (en anglais)	GTS-0725	00
Détails du support de drapeau REF 841 (2/2) (en anglais)	GTS-0725	00
Assem. des drapeaux d’entretien de voie et cibles réflectorisées (en anglais)	GTS-0729	01
Étiquettes de géométrie de voie (en anglais)	GTS-0726	00

Passage à niveau temporaire

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Planches temporaires, traverses en bois (1/6) (en anglais)	GTS-2301	00
Platelage temporaire des voies, traverses en acier (2/6) (en anglais)	GTS-2301	00
Platelage temporaire des voies, traverses en béton (3/6) (en anglais)	GTS-2301	00
Platelage temporaire des voies, traverses en béton util. légère (3A/6) (en anglais)	GTS-2301	00
Platelage temporaire des voies, traverses en béton util. légère (4/6) (en anglais)	GTS-2301	00
Pann caoutchouc pleine prof Travaux de const/Passage temporaire (5/6) (en anglais)	GTS-2301	00
Pann caoutchouc pleine prof Travaux de const/Passage temporaire (6/6) (en anglais)	GTS-2301	00

Plaques d’écartement du cœur de croisement

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Plaques d’écartement du cœur de croisement (droite et gauche) (en anglais)	GTS-0601	01
Plaques d’écartement du cœur de croisement (droite et gauche) (en anglais)	GTS-0602	01
Assemblage pour les plaques d’écartement du cœur de croisement (en anglais)	GTS-0696	00

Plaque de garde-barrière de pont

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Plq de contrerail de pont pour rls de 136 lb (fixations Panorol) (en anglais)	GTS-0690	00
Plq de contrerail de pont pour rls de 136 lb (fixations Panorol) (en anglais)	GTS-0691	00

Plaques de cœur de croisement - Plaques de cœur de croisement générales

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Selles de cœur de croisement (en anglais)	GTS-0543	01
Selles de cœur de croisement (en anglais)	GTS-0544	01
Selles de cœur de croisement (en anglais)	GTS-0545	01
Selles de cœur de croisement (en anglais)	GTS-0548	01
Selles de cœur de croisement (en anglais)	GTS-0549	01
Selles de cœur de croisement (en anglais)	GTS-0622	01
Selles de cœur de croisement (en anglais)	GTS-0667	00

Plaques de cœur de croisement - Plaques de cœur de croisement pour gauchers et/ou droitiers

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Selles de cœur de croisement (à droite) (1/2) (en anglais)	GTS-0546	01
Selles de cœur de croisement (à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0546	01
Selles de cœur de croisement (à droite) (1/2) (en anglais)	GTS-0547	01
Selles de cœur de croisement (à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0547	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0550	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0551	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0552	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0553	01
Selles de cœur de croisement (à droite) (1/2) (en anglais)	GTS-0554	01
Selles de cœur de croisement (à droite) (2/2) (en anglais)	GTS-0554	01
Selles de cœur de croisement (à droite) (1/2) (en anglais)	GTS-0556	01
Selles de cœur de croisement (à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0556	01
Selles de cœur de croisement (à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0614	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche) (1/4) (en anglais)	GTS-0615	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche) (2/4) (en anglais)	GTS-0615	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche) (3/4) (en anglais)	GTS-0615	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche) (4/4) (en anglais)	GTS-0615	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche)	GTS-0618	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche)	GTS-0619	01
Selles de cœur de croisement (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0662	00
Selles de cœur de croisement (à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0662	00
Selles de cœur de croisement (à droite) (1/2) (en anglais)	GTS-0670	00
Selles de cœur de croisement (à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0670	00
Selles de cœur de croisement (à droite) (1/8) (en anglais)	GTS-0694	00
Selles de cœur de croisement (à gauche) (2/8) (en anglais)	GTS-0694	00
Selles de cœur de croisement (à droite) (3/8) (en anglais)	GTS-0694	00
Selles de cœur de croisement (à gauche) (4/8) (en anglais)	GTS-0694	00
Selles de cœur de croisement (à droite) (5/8) (en anglais)	GTS-0694	00
Selles de cœur de croisement (à gauche) (6/8) (en anglais)	GTS-0694	00
Selles de cœur de croisement (à droite) (7/8) (en anglais)	GTS-0694	00
Selles de cœur de croisement (à gauche) (8/8) (en anglais)	GTS-0694	00

Plaques de cœur de croisement - Plaques de cœur de croisement RBM pour différentes tailles de rail

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Selle de cœur de croisement RBM n° 12 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0590	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 12 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0591	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 16 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0596	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 16 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0597	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 16 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0598	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 16 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0603	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 16 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0604	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 10 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0605	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 10 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0606	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 10 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0607	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 10 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0608	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 12 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0610	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 12 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0611	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 12 Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0620	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 12 Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0621	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 20 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0623	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 20 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0624	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 20 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0625	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 20 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0626	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 20 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0627	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 8 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0628	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 8 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0629	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 10 Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0631	01
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 10 Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0632	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 8 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0633	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 8 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0634	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 8 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0635	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc à ressort n° 8 Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0636	00
Usinage des plaques de base des cœurs de croisement (en anglais)	GTS-0638	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 20 pour Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0645	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 20 pour Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0646	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 20 pour Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0647	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 20 pour Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0648	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 20 pour Rails RE de 136 lb (en anglais)	GTS-0649	00
Usinage des plaques de base des cœurs de croisement (en anglais)	GTS-0652	00
Usinage des plaques de base des cœurs de croisement (en anglais)	GTS-0653	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 10 pour Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0655	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 10 pour Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0656	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 12 pour Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0657	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 12 pour Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0658	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 10 pour Rails RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0659	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 10 pour Rails RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0660	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 12 pour Rails RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0661	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 10 pour Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0663	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 8 pour Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0668	00
Usin-plaq base de cdc pour cdc RBM n° 8 pour Rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0669	00
Selle de croisement (drt) pour les branchements de trav en béton (en anglais)	GTS-0673	00
Usinage des plaques de base des cœurs de croisement (en anglais)	GTS-0681	00
Usinage des plaques de base des cœurs de croisement (en anglais)	GTS-0682	00
Usinage des plaques de base des cœurs de croisement (en anglais)	GTS-0683	00
Usinage des plaques de base des cœurs de croisement (en anglais)	GTS-0684	00
Plaques d’écartement du cœur de croisement (en anglais)	GTS-0685	00
Plaques d’écartement du cœur de croisement (en anglais)	GTS-0686	00
Plaques d’écartement du cœur de croisement (en anglais)	GTS-0687	00

Plaques de commutation

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Selles de talon (en anglais)	GTS-0504	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0505	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0506	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0507	01
Goussets d’appui LV Clamptite (1/3) (en anglais)	GTS-0508	01
Selles de talon pour étrier de rail 132/136 RE (2/3) (en anglais)	GTS-0508	01
Goussets d’appui (3/3) (en anglais)	GTS-0508	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0509	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0510	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0511	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0512	01
Traverse de voie ferrée avec plaque pour rails de 115 lb/136 lb (en anglais)	GTS-0514	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0528	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0529	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0530	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0531	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0532	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0533	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0533	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0534	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0534	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0535	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0535	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0536	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0536	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0541	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0542	01
Selles de talon (1/2) (en anglais)	GTS-0560	01
Selles de talon (2/2) (en anglais)	GTS-0560	01
Selle de talon SPC-798-S (en anglais)	GTS-0561	00
Selle de talon SPC-798-S (en anglais)	GTS-0562	00
Selle de talon SPC-363-S (en anglais)	GTS-0563	00
Selle de talon SPC-363-S (en anglais)	GTS-0564	00
Selles de talon universelles (1/4) (en anglais)	GTS-0586	01
Selles de talon universelles (2/4) (en anglais)	GTS-0586	01
Selles de talon (3/4) (en anglais)	GTS-0586	01
Selles de talon (4/4) (en anglais)	GTS-0586	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/4) (en anglais)	GTS-0587	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/4) (en anglais)	GTS-0587	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (3/4) (en anglais)	GTS-0587	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (4/4) (en anglais)	GTS-0587	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0588	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0588	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0589	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0589	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0592	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0592	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0593	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0593	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0594	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0594	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (1/2) (en anglais)	GTS-0595	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (2/2) (en anglais)	GTS-0595	01
Selles de talon (en anglais)	GTS-0609	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0612	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0613	01
Selles de talon (à droite et à gauche) (en anglais)	GTS-0616	01
Selle de talon pour rails RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0617	01
Selles de talon pour rails de 136 lb. (en anglais)	GTS-0637	00
Pour plaques d’aguillage à branchement équilatéral (en anglais)	GTS-0639	00
Pour plaques d’aguillage à branchement équilatéral (en anglais)	GTS-0640	00
Pour plaques d’aguillage à branchement équilatéral (en anglais)	GTS-0641	00
Pour plaques d’aguillage à branchement équilatéral (en anglais)	GTS-0642	00
Pour plaques d’aguillage à branchement équilatéral (en anglais)	GTS-0643	00
Pour plaques d’aguillage à branchement équilatéral (en anglais)	GTS-0644	00
Selle de talon pour aiguillages à traverses en béton (en anglais)	GTS-0654	00
Selles de talon pour branchements no 8 Rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0664	00
Selles de talon pour branchements no 10 Rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0665	00
Selles de talon pour branchements no 12 Rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0666	00
Selles de talon (en anglais)	GTS-0676	00
Selles de talon (en anglais)	GTS-0677	00
Selles de talon (en anglais)	GTS-0678	00
Selles de talon (en anglais)	GTS-0679	00
Selles de talon (en anglais)	GTS-0688	00
Selles de talon (en anglais)	GTS-0689	00

Plaques d’écartement

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Assemb de plaques d’écartement pour rails de 100, 115 et 132 lb (en anglais)	GTS-0513	01
Pièces pour l’isolement des fibres de plaques d’écartement (en anglais)	GTS-0516	01
Plaques d’écartement isolées cornières en acier doux (en anglais)	GTS-0517	01
Plaques d’écartement isolées cornières en acier doux (en anglais)	GTS-0521	01
Assemblage de plaques d’écartement (isolées) pour rail de 132 lb (en anglais)	GTS-0522	01
Plaques d’écartement (isolées) (1/3) (en anglais)	GTS-0523	01
Plaques d’écartement (isolées) (2/3) (en anglais)	GTS-0523	01
Plaques d’écartement (isolées) (3/3) (en anglais)	GTS-0523	01
Plaques d’écartement (moitiés) (en anglais)	GTS-0524	01
Plaques d’écartement (isolées) (1/4) (en anglais)	GTS-0525	01
Plaques d’écartement (isolées) (2/4) (en anglais)	GTS-0525	01
Plaques d’écartement (isolées) (3/4) (en anglais)	GTS-0525	01
Plaques d’écartement (isolées) (4/4) (en anglais)	GTS-0525	01
Plaque d’isol. de plaque d’écart. pour rails de 100, 132 et 136 lb (en anglais)	GTS-0526	01
Plaques d’écartement (isolées) (en anglais)	GTS-0680	00
Plaques d’écartement (isolées) (en anglais)	GTS-0692	00
Plaques d’écartement (isolées) (en anglais)	GTS-0693	00
Plaques d’écartement (isolées) (en anglais)	GTS-0695	00

Rails de pointe - Général

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Assemblage – Rail de pointe de 16’-6” – Rail ARA-A de 100 lb (en anglais)	GTS-0306	01
Assemblage – Rail de pointe de 16’-6" pour manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0307	01
Assemblage – Rail de pointe de 16’-6" – Rail RE de 115 lb (en anglais)	GTS-0311	01
Assemblage – Rail de pointe de 16’-6" pour manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0312	01
Assemblage – Rail de pointe de 16’-6" pour manœuvre au ressort (en anglais)	GTS-0313	01
Assemblage – Rail de pointe de 16’-6" pour manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0317	01
Assemblage – Rail de pointe de 22’-0” Rails ARA-A de 100 lb (en anglais)	GTS-0322	01
Assemblage – Rail de pointe de 22’-0" pour manœuvre motorisée (en anglais)	GTS-0323	01
Assemblage – Rail de pointe de 22’-0" – prod. d’énergie élect. (en anglais)	GTS-0328	01
Assemblage – Rail de pointe de 22’-0" pour manœuvre au ressort (en anglais)	GTS-0329	01
Assemblage – Rail de pointe de 22’-0" – Rail RE de 132 lb (en anglais)	GTS-0332	01
Assemblage – Rail de pointe de 22’-0" – prod. d’énergie élect. (en anglais)	GTS-0333	01
Assemblage – Rail de pointe de 16’-6" pour Manuel/à moteur (en anglais)	GTS-0363	01
Assemblage – Rail de pointe de 22’-0" (en anglais)	GTS-0370	01

Rails de pointe - Rail de pointe Samson

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Assemblage - Géométrie de 16’-6", rail de pointe Samson 38’-8" (en anglais)	GTS-0366	01
Assemblage - Géométrie de 16’-6", rail de pointe Samson 38’-8" (en anglais)	GTS-0368	01
Assemblage – Géométrie de 22’-0” Rail de pointe Samson 38’-5" (en anglais)	GTS-0373	01
Assemblage – Géométrie de 22’-0” Rail de pointe Samson 38’-5" (en anglais)	GTS-0374	01
Assemblage - Rail de pointe Samson de 39’-0”, de 61’-3" (1/2) (en anglais)	GTS-0376	01
Assemblage - Rail de pointe Samson de 26’-0”, de 40’-7" (en anglais)	GTS-0377	01

Rails de transition & rails mixtes

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Rail de transition – Nouveau 115 RE à 8 mm 115 RE usé (1/3) (en anglais)	GTS-1110	01
Rail de transition – Nouveau 136-10 Vers 14 mm Usé 136-10 (2/3) (en anglais)	GTS-1110	01
Rail de transition – Nouveau 136-10 à 14 mm Usé 136 CN (3/3) (en anglais)	GTS-1110	01
Rail mixte 136 RE (Nouveau) à 115 RE (Nouveau) (1/4) (en anglais)	GTS-1112	00
Rail de transition mixte de 136 RE (neuf) à 115 RE (8 mm usé) (2/4) (en anglais)	GTS-1112	00
Rail de transition mixte de 136 RE (neuf) à 115 RE (8 mm usé) (3/4) (en anglais)	GTS-1112	00
Rail mixte 136 RE (Nouveau) à 100 ARA-A (Nouveau) (4/4) (en anglais)	GTS-1112	00

Rondelles, boulons & écrous

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Rondelles élastiques (en anglais)	GTS-1301	01
Contre-écrous (en anglais)	GTS-1302	01
Boulon carré/écrou hexagonal (en anglais)	GTS-1303	01
Boulon carré/écrou hexagonal (en anglais)	GTS-1304	01
Boulon carré/écrou carré (en anglais)	GTS-1305	01
Boulon carré/écrou hexagonal fendu et percé pour goupille fendue (en anglais)	GTS-1306	01
Boul à tête carrée – Boul ordinaire à collet carré – écrou carré (en anglais)	GTS-1307	01
Boulon carré (sans écrou) (en anglais)	GTS-1308	01
Boulon carré/écrou carré (en anglais)	GTS-1309	01
Double rondelle élastique (en anglais)	GTS-1310	01
Boulon hexagonal/écrou hexagonal et percé pour goupille fendue (en anglais)	GTS-1311	01
Boulon d’éclisse – Collet ovale - Diamètre de 7/8” (en anglais)	GTS-1317	01
Boulon d’éclisse – Collet en œil - Diamètre de 7/8” (en anglais)	GTS-1318	01
Boulon d’éclisse – Collet ovale - Diamètre de 1” (en anglais)	GTS-1319	01
Boulon d’éclisse – Collet ovale – Diamètre de 1-1/8" (en anglais)	GTS-1320	01
Ressorts hélicoïdaux pour l’assemblage de boîte à ressorts (en anglais)	GTS-1328	00
Intercalaire (en anglais)	GTS-1337	01

Sections de rail

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Sections de rail pour rails avec une base de rail de 6 pouces (1/3) (en anglais)	GTS-1111	02
Rail – 100 ARA-A, 115 RE, 132 sections RE (2/3) (en anglais)	GTS-1111	01
Rail – 100 ARA-A, 115 RE, 132 RE, 136-10 & 136 sections CN (3/3) (en aglais)	GTS-1111	01

Selles de rail, coussin de rail & attache pour béton

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Selles de rail, double épaule (1/5) (en anglais)	GTS-0501	01
Selles de rail, double épaule (2/5) (en anglais)	GTS-0501	01
Selles de rail, double épaule (3/5) (en anglais)	GTS-0501	01
Selles de rail, double épaule (4/5) (en anglais)	GTS-0501	01
Selles de rail, double épaule (5/5) (en anglais)	GTS-0501	01
Selle jumelées à crochet (en anglais)	GTS-0503	01
Caoutchouc isolant à double épaule pour selle de rail (en anglais)	GTS-0518	01
Coussinets de rails pour traverses en béton (en anglais)	GTS-0519	01
Plaque de machine d’aiguillage SM-100 (en anglais)	GTS-0520	01
Boulons en U et boulon-crochet (en anglais)	GTS-1312	01
Cales de rail (en anglais)	GTS-1331	01
Prolongement de l’épaulement de calage (en anglais)	GTS-1332	01
Plaques de recouvrement des cales de rail (en anglais)	GTS-1333	01
Épaulement pour les traverses en béton 55A, 60C et 60G (1/3) (en anglais)	GTS-1321	00
Épaule pour traverses en béton 60D (2/3) (en anglais)	GTS-1321	00
Épaulement pour les traverses en béton 55A, 60C et 60G (3/3) (en anglais)	GTS-1321	00
Plaque d’attache reforgée-14” de long pour rails de 132 et 136 lb (en anglais)	GTS-2201	01

Système d’inspection en bordure de la voie

TITLE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Dét de l’installation du système d’inspec en bordure de la voie (en anglais)	GTS-2213	01

Sols et sections de ballast de voie

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Lits de Remblais et de déblaiements pour voies principales (1/3) (en anglais)	GTS-2204	02
Lits de Remblais et de déblaiements pour voies principales (2/3) (en anglais)	GTS-2204	02
Lits de Remblais et de déblaiements pour voies principales (3/3) (en anglais)	GTS-2204	00
Sections typiques de ballast (en anglais)	GTS-2205	02

Traverses d’acier

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Traverses d’acier H12 pour applications isolées et non isolées (en anglais)	GTS-2101	00
Traverse d’acier H10 pour applications isolées et non isolées (en anglais)	GTS-2102	00
Traverses de contre-rail H12 isolées pour RE de 115 lb (en anglais)	GTS-2103	00
Traverse intermédiaire en acier en M pour applications isolées et non isolées. (en anglais)	GTS-2104	00
Traverses de contre-rail H12 installées pour RE de 115 lb (en anglais)	GTS-2105	00

Verrous

TITRE	NO. DE DOCUMENT	NO. DE RÉV.
Angle verrouillage - Boulon de montage-pour Appareils d’aiguillage (en anglais)	GTS-0708	00
Verrou de pointe d’aiguille (type de la compagnie de rails) (en anglais)	GTS-0711	00
Verrou de pointe d’aiguille (type Abex Ind.) (en anglais)	GTS-0712	00